忍者ブログ

[PR]

×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

2026/02/05

英語をフィーリングで読む (怠)

 昨日はちょろっとバイトしてきましたー。花粉症を止めるためにクスリ漬けになりながら。。。('A`)

 私、電子辞書というものを未だに持っていません……持つ予定もありません、あんな高い物ッ(汗)
 なにせ学生時代、「電子辞書を学校で使うなんぞけしからん!」と説きまくる教師や風潮がはびこっていた世代ですからww
 辛かったのは大学時代ですかね……もはやジーニアスとかじゃ対処出来ないような内容のものを読まされていたせいで、デカい英和中辞典を毎日えっちらおっ ちら( ̄□ ̄;)持ち歩き……「辞書は毎年買い換えてほしい、そして本当は英英辞典を使うほうがのぞましい」とかなんとか言われたもんですがそんなことは 勿論やらなかった(きっぱり)

 今の学校ってどうなってんだろな……ペーパーレスで教科書すらヘタすると端末なんじゃなかろうか(汗) 電車の中で見かける子供も携帯端末使いこなしてて、とても児童とは思えない(汗)

 というわけで、わたしゃ未だにその英和中辞典のみで生きてるわけですが。
 でも、もはや辞書すら面倒で引かなくなってきた…… (゚∇゚) あまりにも分からない単語だらけでキリがないしー。お陰で、何を言っているのかさっぱりわからねえ(終) こんな私が、たとえ電子辞書を買ったとしても使いこなすとは到底思えない。なにせ、初期のスマホを1年半でギブアップ、親切設計なガラケーに出戻ったくらいアレな電機スキルなもんで\(^o^)/ ヒキコモリ携帯、礼・賛!(オイ)

 とりあえず、今読んでるのは次回の創作で使いたいイギリス関係の補足的なもの、例に寄って超マイナーな人の伝記ですがw 何せ日本語でその人オンリーの伝記出てないし、他の本でもその人の業績以外ほとんど載ってないし、アマゾンで検索しまくって一番ページ数が少なくて易しそうな洋書を買ってみたわけでして。
 
 それにしても、分からねえ………ほぼ流し読み(終) 読む意味、あるのか?(多分、ナイ)

 そして、例によってのぼせ上がりやすいワタシは、ニール・ゲイマンの「The Graveyard Book」の洋書をソッコー買ってもーた(^o^)/ ジャケがイラストの奴だったのできっと絵が沢山入ってるに違いない♪と期待していたのだけれど、数枚しか入ってなかった!orz それでもまあ、楽しいですけれどね。日本語訳を読んだ後だからなんとか分かるんジャマイカという甘い観測の元、まあ……ちまちま読んでみたいと思います。どうでもいいけど、やっぱりあの邦題はダサすぎる気が………(とくにサブタイトル)
 しかし、今更ながら日本の翻訳小説はどうしてこんなに高いのよ? 現在の円高を考慮したとしても、

 「墓場の少年」(ハードカバー) →2500円(しかも既に絶版ぽい)
 洋書(ペーパーバック) →800円  よ……?


 まあ、角川さん発行だからそのうち文庫落ちするとは思うが……
 読みきりはまだいいけど、シリーズ物なんかはヘタすると続きが出なかったりするし。やっぱ、今後のためにも英語のリーディング能力ぐらいは鍛えておきたいと思う今日この頃。英会話は、もう捨てた。(え)

PR

2011/10/10 日常っぽいこと Trackback() Comment(0)

吊るし上げられた姉( 姉という字は、どこか柿に似ている)

 金曜夜は妹の誕生日を祝して東京駅に家族集合のうえ、晩餐としゃれこみました。それはとても良かったのですが……
 あることで私のズボラぶりが話の俎上に上げられ、被告人並みに吊るし上げられました・・・祝いの席はドコヘイッタノヨ? 店を出てカフェに行ってもまだ、怒られましたwwww
 
  そんなにダメか?
 引越し以来、布団をそのまま使用しておるってそんなにダメすかねえええ???!! (゚∇゚)(終)

「ありえない」 (二人がかりで一刀両断)

 ほ、干してるよ? 時々干してるよ?! 時々だけど!(二回言った)

「(お姉ちゃんは)もっとちゃんとしてるんだと思ってた」
「干しただけじゃダメ。ダニの死骸がハンパないんだから!」

そりゃオラは確かに幼稚園児の時から鼻炎もちだが、それは本のせいだよ!(威張るな) それにちゃんとしてるAB型なんてモンがこの世にいるとお思いなのかい?!(責任転嫁)
……結局、親から3000円が支給されましたので、今日、住処から徒歩10秒の所にあるクリーニング屋(近えぇえ(爆))に羽毛布団を持ち込みました・・・

 5000円取られました
\(^o^)/\(^o^)/

 分かりません……ワタシには布団クリーニングの相場が全然分かりません。こ、こんなにするもんナノデスカ?(゚∇゚) そして、こんなことをブログに書いている自分の滑稽度がどれくらいなのかも分からない・・・・(゚∇゚)

 あー、この三連休はそんな感じで近場&グダグダで終了のお知らせです。一応、中断しまくっていた英語の勉強とかもしたいと思ってるー(棒読み)

 そういえば大学時代からの友人が来春からの一人暮らしを決意したようで、色々尋ねてくれます☆ なんかおそれ多いような、嬉しいような♪ でも、当時わずか半月あまりの間にあれよあれよと引っ越しせざるを得なくなったオイラはむしろ夜逃げに近ry

2011/10/08 日常っぽいこと Trackback() Comment(0)

ニンジャ!ニンジャ!!ニンジャ!!(・∀・)

 嗚呼……(壊)

 仕事から帰って、夕飯しながら「21エモン」を毎日ちまちま観る………酒? そんなもん無くたってこちとらラリパッパよラリパッパーーー!

 これが、平和っていうものなんだね……(’▽’) 残業も原稿も圧迫面接もない、なんて平和な一週間・・・!
 チャプターが付いてねえとか、リマスタリングもされてねえとか、ブックレットがただのペラいパンフとか、そんなやっつけ仕様のこたぁ、この際、言わぬが花ってもんよ……(お陰で毎回毎回、伝説の忍者OP曲を飛ばさないで見てるよー☆) 

 でも、メニューボタンを押すとモンガーの声が「モンガー!」って言ってテレポート音までするんだよ!(*'д`*) 「モンガー!」びょろん!!って!!(*'д`*)(*'д`*)(感無量) なんだ、ここだけ凝った仕様は、さては天才の仕業か?!! うををおおおっ………(身悶え) これだけでオラもう、チャプター問題なんて水、否、ト〇レに流すよ!! ちなみに私が一番好きなキャラはゴンスケなんだがな……ゴンスケ・リボルテックフィギュア化マダー?(・∀・)

思い出して御覧……去年まではDVD-BOX化、それ自体が夢だった筈だろう……? 「人」は「夢」が叶うとついつい「儚い」存在になっちまうからな……気をつけなきゃな!!! な、何を言ってるのかわからなry
というわけで、火星修学旅行辺りまで一気に見ました……あああ、たまらん。エモンとリゲルの仲の悪さとか堪らんwww  何もかもが懐かしい……! パロディの数々もごちです!!
 
この勢いで藤子Fランドに行ってしまいたい……!(ドリーム) 

……何かこう、ほかにもっと語るべきことがあるだろうとか、原稿明けだからってぶっ飛び過ぎだろうとか突っ込むべき所は多々あるような気もしますが、祭りが始まるや否やすべてオレンジ色に溶けさっていってしまいました……(終) とりあえず、秋服がないことは確かです\(^o^)/ 

2011/10/04 日常っぽいこと Trackback() Comment(0)

テンションの上がり下がり

 また……スリップノット辺りのメタル系を爆音で聞かないと原稿書けないアレな精神状態にさしかかっていますが…(゚∇゚) 今日はそれはさておき  げんじつとうひ  はじめました 。 

 <テンション上がったこと>
 京都のガイドブックを買った~☆☆(*’▽’)☆ もはや、ライブがオプションかというくらい京都観光ネコまっしぐらな自分がいますよ………本当に、またたびのような都市よね京都ったらッ……!
 今まで使ってた本は2006年版(リンキン遠征に行った年w)だったからいい加減、買い換えろよwと。朝9時着(笑)で、午後4時くらいには大阪に向かうつもりですし、遠くへは行かない感じで、それでも濃く行きたいです。京都御所と南禅寺界隈は確定。国立博物館は残念ながら改装中だそうで(泣) 御所から南禅寺って歩いていけるんかいな……ワタシ、歩くの異常に速いし(爆)、地図見た感じではいけないこともなさげなんだけど、何せ咆哮いや方向オンチに定評あるゆきをの提供でお送りしておりますからな……(地味にCMネタが多いな!) まあ、雨だの日照りだの疲労だのに襲われた時は無理せず地下鉄を使おうか。

 正直、パワスポ巡りには興味がない………( ̄□ ̄)……とか言ったら昨今の流れから言って怒られるんだろうか、そんなの女子wじゃないって。お参りは普通に好きだけど、なんというか、パワーを浴びに行ったるッ!みたいな気分にはなれないんだよねえ……。私が今、見たいのは庭! なぜだから分からんが、日本庭園なのよ……! 順調に年寄り化しております、ハイv  新調したガイドブックをぱらぱら見てたら、ちょっと穴場的でしかも駅から近そうな所を見つけた。そこと南禅寺界隈で庭祭りはカバー出来るかな?!

 <テンション下がったこと>
 ドラ〇エ10が、まさかのオ ン ラ イ ン \(^o^)/\(^o^)/………orz

 まあ、ワタシはすでに「8」で地獄のような3D酔いに襲われ数時間でコントローラーを投げ出して以来、ド〇クエさんの新作とは疎遠になり、ここ数年はDSやゲームボーイカラー(笑)のリメイクしか遊んでなかったんですけれど。
 オンラインて、、、社会人は全員、リームーですよ。子供も厳しいんじゃないのか……? せめて、ナンバリングじゃなくオンライン外伝にすれば良かったのに。。。。

 そしてそして、せっかくロト三部作のファミコン&スーファミ・リメイクが出るというのに(全部ほぼリアルタイムでクリアしとるが(爆…))wiiなんだよね………ウィィィは…妹が持ってるのォォォー!\(^o^)/  まったく、オイラにどうしろと……妹夫婦のウチの子供になれとでもいうのか!(姉というか人間として奇怪しい)

2011/09/08 日常っぽいこと Trackback() Comment(0)

西風に吹かれて9月発進

 会社の、定年のおじさん社員を囲む夕べ&カラオケ(笑)でヘロヘロ夜帰宅です~orz
 今更、H JUNGLE  with Tとglobeをコソコソ入れて歌ったらバカ受けしてしまいました……(爆)
 オラ、マーク部分を皆が歌いあうカラオケを初めて見ただよ………!( ̄□ ̄)
 TK、まだまだ行けるよTK。
 
 それはそうと明日からちょっと遠くに出かけてきます……
 ていうか、台風が………(汗)
 関西~西日本方面の方はとくにお気をつけください!!!

2011/09/02 日常っぽいこと Trackback() Comment(0)

カレンダー
 
01 2026/02 03
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
 
 
リンク
 
 
 
カテゴリー
 
 
 
最新コメント
 
[12/12 BorovTord]
[12/04 Gammaseby]
[11/23 Karencob]
[11/21 AverilHerrera]
[02/07 管理人ゆきを]
 
 
最新記事
 
(04/23)
(02/09)
(02/06)
 
 
プロフィール
 
HN:
ゆきを
性別:
女性
職業:
営業事務員
趣味:
本屋街放浪
自己紹介:
 年にせいぜい一回か二回、自作小説を投稿するために年中無休で四苦八苦(・∀・) 某賞で3回続けて最終選考落選したり諸々落ちたけれど、わたしは比較的げんきです。

 映画や世界史、展覧会鑑賞、庭園巡りが好きです。 

 好きな作家はゼラズニイ、ライバー、ヴォークト、トールキン、マキャモン、レズニック、メルヴィル、皆川博子様などなどなど……

 音楽、ロック系洋楽好きです。
 30 Seconds To Mars, MUSE, New order, Nightwish, LINKIN PARKなどなど。ゲームや映画サントラも聴きまくります。 
 
 
ブログ内検索
 
 
 
アーカイブ
 
 
 
カウンター